openHAB-Binding: Fehler in "sendDynamicText"?

[harteknut]

Hallo zusammen,

wie schon erwähnt habe ich auf das neue Binding umgestellt, bin auch sehr zufrieden, habe bislang nur eine Auffälligkeit:
Wenn ich mit sendDynamicText einen String ans GT4D schicke, wird der reproduzierbar nicht angezeigt, wenn er 12, 24, oder 36 Zeichen enthält.
Es gibt keine Fehlermeldung im openHAB-Log, positive Quittung auf dem LCN-Bus, aber der Text wird nicht angezeigt.
Mit allen anderen Zeichenkettenlängen gibts kein Problem...  

Gibt es dafür eine Erklärung?

Gruß
Simon